✦Academy Article•November 20, 2026•2 min read

Dua for Entering the Mosque: Entering the Mosque in Arabic, English and Meaning

A
Academy ScholarTeacher & Scholar
Dua for Entering the Mosque: Entering the Mosque in Arabic, English and Meaning

You step through the mosque door and say this dua. It is short, one line, and it asks Allah to open the doors of His mercy for you. Say it with your right foot first, and it becomes part of the walk in.

#### The dua in Arabic

اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ

#### How to say it

Allahummaftah li abwaba rahmatik.

#### What it means

O Allah, open the doors of Your mercy for me.

#### When to read it

Say it when entering the mosque.

#### Where it comes from

This dua is from Sahih Muslim, 713a.

The mosque is where mercy is close, and this dua asks for it plainly. Learn it once and you will never forget it, because you say it every time you walk in. Teach it to your kids the same way, and they will say it with you before they even know what the words mean.

#### Learn Salah and Daily Duas with us

If you want to learn this dua and others properly, with a teacher who can hear you and correct you, Sadiq ul Quran Academy teaches Salah and Daily Duas one to one, online. Your first 3 days are free, with 3 live classes. Message us on WhatsApp at +44 7882 747970, or visit sadiqulquran.com. Prices start from $25 a month. For 1 student, 30 minutes a lesson: Starter £20 a month for 2 lessons a week, Standard £28 for 3 a week, Accelerated £35 for 4 a week, and Intensive Hifz £40 for 5 a week.

Start Your Journey

Start Learning Quran

Enroll in interactive 1-on-1 Quran, Tajweed, or Arabic classes with certified male & female Islamic scholars today. Get a free trial session.